Todos já devem ter visto estes dois símbolos, o Caduceu de
Mercúrio e o Bastão de Asclépios, ligados de alguma maneira à Medicina. Porém,
qual deles realmente é o verdadeiro símbolo da Medicina? E por que tanta
confusão? Ambos os símbolos derivam de muitos anos atrás, principalmente da
mitologia grega. Entenda aqui qual é de fato o símbolo da medicina.
O símbolo se chama Caduceu de Mercúrio. E ele é símbolo da
medicina?! NÃO!
O Caduceu de Mercúrio (ou Hermes), segundo a mitologia
grega, tomou esse formato porque foi lançado entre duas serpentes que lutavam e
estas se entrelaçaram na haste em uma atitude amistosa, formando essa imagem
acima. Por ser Hermes, também, deus dos negociantes, o caduceu tornou-se o
símbolo do comércio.
Do comércio?! E como é que foi parar na medicina?!
Bom, Hermes tinha como função, na mitologia grega, de
conduzir os mortos ao Hades (reino dos mortos). Tempos depois, os encarregados
por levarem os corpos dos guerreiros mortos no campo de batalha para casa
(assim como fazia Hermes) levavam o caduceu, que tinha a mesma força de um
bandeira branca ou a bandeira da cruz vermelha de hoje em dia. Surgiu daí o
fato de ser o caduceu o símbolo de serviços de saúde de algumas forças armadas,
inclusive a dos EUA. (onde a saúde é tratada como comércio infelizmente).
Certo… Se, então, o caduceu é símbolo do comércio e não da
medicina, qual é o símbolo da medicina?!
Esse é o símbolo da medicina e se chama Bastão de Asclépios
(do grego Asklépios). Asclépios era filho de Zeus, mas, durante a gravidez de
seu filho, sua mulher, uma mortal, foi assassinada. Assim, Zeus, vendo-a em sua
pira funerária, arrancou-lhe o filho do ventre e entregou-o ao centauro Quiron
para que ensinasse ao seu filho a arte de curar. O menino Asclépios aprendeu rápido
a arte e logo ultrapassou seu mestre. Tornou-se tão hábil que, diz a mitologia,
podia curar inclusive os mortos.Tornou-se então o deus da medicina.
E de onde veio esse cajado com a serpente?
Numa de suas visitas a pacientes em seu templo, uma serpente
enrolou-se em seu cajado. Apesar do esforço para retirá-la, a serpente tornava
a enrolar-se no cajado onde permaneceu. Asclépios, que era o deus da medicina,
teve em seu cajado com uma serpente enrolada, o símbolo da atividade médica. A
serpente ainda está relacionada a uma crença grega ainda mais ancestral, de que
as cobras seriam donas de grande sabedoria e capacidade de regeneração e cura
(as cobras trocam de pele “renovando-se”).
Certo… E por que essa confusão toda?!
O motivo principal da confusão (existem vários) nos tempos
atuais foi a publicação das obras de Hipócrates (considerado “pai da medicina“)
em grego pelo tipógrafo suíço Johannes Froben em 1538. O caduceu era o símbolo
de sua tipografia e como tal, foi estampado na página frontal do livro. dele
Foi assim dada a abertura à toda essa confusão de símbolos! Outro fato que
contribui muito para a confusão é o citado acima, de os serviços de saúde das
forças armadas americanas utilizarem o símbolo errado.
A Organização Mundial de Saúde (OMS), fundada em 1948,
adotou o símbolo de Asclépio. A Associação Médica Mundial, reunida em Havana em
1956, adotou um modelo padronizado do símbolo de ASCLÉPIO para uso dos médicos
civis, em que a serpente tem duas curvaturas à esquerda e uma à direita.
No Brasil prevalece o símbolo de Asclépio. A Associação
Médica Brasileira, assim como as sociedades estaduais a ela filiadas que
possuem emblema com a serpente, utilizam o símbolo correto do deus da medicina,
mas existe uma disseminação do Caduceu através dos meios de comunicação e
material destinado a pacientes e estudantes de medicina. Também os softwares
destinados a hospitais e consultórios médicos, importados dos Estados Unidos,
ou neles inspirados, muito têm contribuído para a propagação do Caduceu, ao
utilizá-lo associado a medicina. E mesmo em revistas e sociedades médicas
recentes a confusão persiste. A educação custa cara, mas mais cara ainda é a
ignorância.
Caduceu de Mercúrio
Bastão de Asclépios
Fonte: Site Medicina UFS
